diff --git a/CHANGES b/CHANGES
index 5e0e502184526b17004289330e757dccdf2bf362..4ba194ace525542e5ecdff710f4d3bc3defc8b49 100644
--- a/CHANGES
+++ b/CHANGES
@@ -2,10 +2,12 @@ OpenLDAP 2.4 Change Log
 
 OpenLDAP 2.4.15 Release (2009/02/19)
 	Fixed libldap GnuTLS compilation (ITS#5955)
+	Fixed slapd bconfig conversion again (ITS#5346)
 	Fixed slapd corrupt contextCSN (ITS#5947)
 	Fixed slapd syncrepl order to match on add/delete (ITS#5954)
 	Fixed slapd-bdb/hdb behavior with unallocatable shm (ITS#5956)
 	Fixed slapd-meta with entries with invalid attrs (ITS#5959)
+	Fixed slapd-relay control initialization (ITS#5724)
 	Fixed slapo-pcache caching invalid entries (ITS#5927)
 	Fixed slapo-rwm objectClass preservation (ITS#5760)
 	Fixed slapo-rwm rwm_bva_rewrite handling (ITS#5960)
diff --git a/servers/slapd/back-relay/init.c b/servers/slapd/back-relay/init.c
index 3a3dc69a43b701c1fba509a060f96343746e0f3f..3c8354f026ad9d40081cfcc8d0a1746ea4ac9997 100644
--- a/servers/slapd/back-relay/init.c
+++ b/servers/slapd/back-relay/init.c
@@ -224,11 +224,11 @@ relay_back_db_open( Backend *be, ConfigReply *cr )
 		}
 
 		/* inherit controls */
-		AC_MEMCPY( be->be_ctrls, ri->ri_bd->be_ctrls, sizeof( be->be_ctrls ) );
+		AC_MEMCPY( be->bd_self->be_ctrls, ri->ri_bd->be_ctrls, sizeof( be->be_ctrls ) );
 
 	} else {
 		/* inherit all? */
-		AC_MEMCPY( be->be_ctrls, frontendDB->be_ctrls, sizeof( be->be_ctrls ) );
+		AC_MEMCPY( be->bd_self->be_ctrls, frontendDB->be_ctrls, sizeof( be->be_ctrls ) );
 	}
 
 	return 0;
diff --git a/servers/slapd/backover.c b/servers/slapd/backover.c
index d69cf12c06b24781ea34923c856395c57f44f88c..1be6cfa3e9000e8034454bd54e9ac0a83a65832b 100644
--- a/servers/slapd/backover.c
+++ b/servers/slapd/backover.c
@@ -140,25 +140,22 @@ over_db_open(
 {
 	slap_overinfo *oi = be->bd_info->bi_private;
 	slap_overinst *on = oi->oi_list;
-	BackendInfo *bi_orig = be->bd_info;
+	BackendDB db = *be;
 	int rc = 0;
 
-	be->be_flags |= SLAP_DBFLAG_OVERLAY;
-	be->bd_info = oi->oi_orig;
-	if ( be->bd_info->bi_db_open ) {
-		rc = be->bd_info->bi_db_open( be, cr );
+	db.be_flags |= SLAP_DBFLAG_OVERLAY;
+	db.bd_info = oi->oi_orig;
+	if ( db.bd_info->bi_db_open ) {
+		rc = db.bd_info->bi_db_open( &db, cr );
 	}
 
 	for (; on && rc == 0; on=on->on_next) {
-		be->bd_info = &on->on_bi;
-		if ( be->bd_info->bi_db_open ) {
-			rc = be->bd_info->bi_db_open( be, cr );
+		db.bd_info = &on->on_bi;
+		if ( db.bd_info->bi_db_open ) {
+			rc = db.bd_info->bi_db_open( &db, cr );
 		}
 	}
 
-	be->bd_info = bi_orig;
-	be->be_flags ^= SLAP_DBFLAG_OVERLAY;
-
 	return rc;
 }