ITS #9418 slapd-bconfig: check against potential nullptr deref

Deduced from AC checking above `ce->ce_parent` is potentially null so
it's better to check again before dereference.