When putting a record, just make space for the data, don't copy it.
(Not compatible with MDB_DUPSORT, since the actual data is needed
to determine the insert location.)