DS 5.x compat
This required exposing the mods array conversion functions so they
are now in slapi/slapi_utils.[ch]