Only named DBs can have DB_STALE, and they do not use MDB_PS_MODIFY.
Replace magic key values with flags.  Drop duplicated comments at
mdb_page_search_root() vs. mdb_page_search(), and rephrase.