ITS#9633 fix test030 - turn off referral chasing in back-ldap

tests/data/slapd-relay.conf

@@ -56,6 +56,7 @@ suffix		"o=Example,c=US"
 #relay-relay#rwm-map		attribute uid dc
 ### back-ldap needs explicit instantiation of the rwm overlay
 #relay-ldap#uri		"@URI1@"
+#relay-ldap#chase-referrals no
 #relay-ldap#overlay		rwm
 #relay-ldap#rwm-suffixmassage	"dc=example,dc=com"
 #relay-ldap#rwm-map		objectClass groupOfNames groupOfUniqueNames
@@ -77,6 +78,7 @@ suffix		"o=Esempio,c=IT"
 #relay-relay#rwm-suffixmassage	"dc=example,dc=com"
 ### back-ldap needs URI
 #relay-ldap#uri		"@URI1@"
+#relay-ldap#chase-referrals no
 #relay-ldap#overlay		rwm
 #relay-ldap#rwm-suffixmassage	"dc=example,dc=com"
 #relay-meta#uri		"@URI1@o=Esempio,c=IT"
@@ -90,6 +92,7 @@ suffix		"o=Beispiel,c=DE"
 #relay-relay#rwm-suffixmassage	"dc=example,dc=com"
 ### back-ldap needs explicit instantiation of the rwm overlay
 #relay-ldap#uri		"@URI1@"
+#relay-ldap#chase-referrals no
 #relay-ldap#overlay		rwm
 #relay-ldap#rwm-suffixmassage	"dc=example,dc=com"
 #relay-meta#uri		"@URI1@o=Beispiel,c=DE"