Improved debug level messages (ITS#5835).  Not noting in changes since it isn't a fix for the problem.

allow each (back-config) syncrepl test to use the preferred sync type, but allow changing it via the -s switch for ./run