Update support for dn vs ndn. Build new dn from e->e_dn not frontend

provided dn (which is normalized and uppercased).   This preserved
the trailing portion of the dn.