Reflect recent updates

build/README

 The OpenLDAP build environment relies on non-standard versions of
 configuration tools:
-	Autoconf 1.13.1
+	Autoconf 2.13.1
 	Automake 1.4a
-	Libtool 1.3.5 w/ patches
+	Libtool 1.4.2
 
 The autoconf/automake releases used are available at:
 	ftp://ftp.openldap.org/pub/tools/
@@ -10,5 +10,4 @@ The autoconf/automake releases used are available at:
 The libtool release used is available from:
 	ftp://ftp.gnu.org/
 
-but with ltconfig and ltmain.sh replaced with versions found in
-this directory.
+but with ltmain.sh replaced with versions found in this directory.