txn_commit must abort txn before returning errors

Fix for failure when committing a txn that is a child of
some parent txn.