ITS#6437, follow up previous fixes:

Ensure Align >= sizeof(ber_len_t), to clarify the code's requirements.
Rearrange a slap_sl_malloc() branch to factor out ch_malloc fallbacks.
Fix range check (ptr+size >= endptr) -> (size >= endptr-ptr).  Fix debug msg.