Enable Debian's debuginfod

Makes backtraces fully resolvable until we decide whether to store all builds to make our stored core files useful.

See https://wiki.debian.org/Debuginfod for more info.