ITS#9538/ITS#9641 Accesslog fixes

Ondřej Kuzníkrequested to merge
ondra/openldap:its9538 into master

There's two regressions in ITS#9538 and since they overlap with ITS#9641, adding it to the mix.

Merge request reports