ITS#9584 bconfig: protect cf entries with rwlock

Howard Churequested to merge
hyc/openldap:its9584 into master

Since not all config writes pause the server, must prevent searches from seeing intermediate states.

Merge request reports