ITS#10191 back-mdb: check for pool pause in search

Also related, cancel any ops on a DB that is being deleted.

This is an experimental patch for testing. If it works well, corresponding changes should be made in all other backends.